Земля (17')
2022
Кыргызская Республика
Режиссер: Алиман Токтогулова
Главный герой по имени Эльчин отправляется в Узбекистан по просьбе его дедушки. Его цель – принести ему почву, самую настоящую почву, ведь когда-то его дедушка родился в городе Коканде, где в древности было расположено Кокандское ханство. Так называемая почва с родины нужна была ему, чтобы успокоить дедушку и позволить ему со спокойной душой уйти в иной мир.
Earth (17’)
2022
Kyrgyz Republic
Director: Aliman Toktogulova
The protagonist, named Elchin, goes to Uzbekistan at the request of his grandfather. His goal is to bring him the soil, the real soil, because his grandfather was born in the city of Kokand, home to the Kokand Khanate in ancient times.The so-called soil from his homeland is needed to calm down his grandfather and let him go to another world peacefully.
Рецензия от участника Лаборатории текстов о кино
Прах к праху
В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.
Ветхий Завет, Бытие 3:19
«Земля» — фильм режиссера Алиман Токтогуловой. Главный герой, Элчин, отправляется в Узбекистан по просьбе отца. У него несложная задача — привезти горсть земли с малой родины дедушки. Дедушке осталось жить совсем недолго — может, день, а может, и того меньше. Только вот его внук не сразу поймет, что пункт назначения — это не Ташкент и не Наманган, а город Коканд в самом сердце Ферганской долины.
В путешествии Элчина сопровождают водитель и девушка-гид; они ведут отвлеченные беседы о культурных особенностях Узбекистана, гид старательно пытается превратить поездку в экскурсию. Только, кажется, юноше совсем не до этого. Тут у зрителя закрадывается мысль, что дедушка не просто так своей последней просьбой отправляет внука в путешествие к истокам.
Ташкент, Наманган, Коканд — необыкновенные по своей красоте места, но кажется, что оператор поскупился порадовать нас протяжными планами. Монтаж стремительный, планы крайне быстро сменяют друг друга, подчеркивая, что каждая секунда на счету.
Фильм «Земля» наполнен легкой иронией, но это не комедия, хотя он и мог бы ею стать. Наиболее значимая сцена — когда Элчин посыпает лицо землей в Ферганской долине у дворца Худаяр-хана и сам ложится на землю, а на фоне звучат узбекские национальные мотивы. Казалось бы, на этой ноте истории впору завершиться, но не тут-то было — нужно срочно возвращаться в Бишкек. Только вот незадача: Элчин забывает всю добытую землю в такси, а дедушке достается горсть земли с клумбы в саду. Элчин вручает землю старику, в эту же минуту руки больного слабеют, и он отправляется в мир иной.
«Земля» — это напоминание о том, что все мы смертны, что, пока мы живы, важно помнить о своих корнях, почитать культуру и уважать стариков.
Автор текста: Саша Николенко
