Дорога без названия (7'39")
2022
Великобритания
Режиссер: Сон Кай Джоу
Тема фильма Дорога без названия - путь и судьба, а элементы пути представлены землёй, водой, огнем и ветром. Каждый идёт по своей дороге. Жизненный путь всегда в развитии: в процессе становления, изменения и раскрытия личности. Путь ещё не пройден до конца, поэтому «дорога без названия». Четыре элемента пути в фильме выражают встречи, которые происходят в жизни человека. В то же время эти четыре элемента неотделимы от современной технологической эпохи. Благодаря им человек ищет связь между собой и природой.
Unnamed Road (7'39")
2022
Great Britain
Director: Songkai Zhou
The film Unnamed Road takes the road and fate as its theme, and divides the chapters with earth, water, fire and wind. The road is under each person's feet. It is always in the process of becoming, changing and unfolding. The road has not yet reached the end, so it is called 'unnamed'. In the film, the four elements express the various encounters of individual life in the world. At the same time, these four things are also in the context of the contemporary technological age, forcing human beings to search for the connection between themselves and nature.
Рецензия от участника Лаборатории текстов о кино
По пути со стихией
Фильм-медитация. Здесь нет сюжета как такового, нам дают лишь общие вводные: тема дороги и судьбы, деление повествования на главы («Пересечение», «Пыль на ветру», «Плоды земли», «Огненный цветок», «Песнь воды») с эпиграфом к каждой и открытый финал. В основе анимации — абстрактные рисунки режиссера, которые быстро сменяют друг друга, создавая ощущение бесконечной движущейся ленты. Еще и отчетливый звук старого кинопроектора между главами вызывает ассоциации с огромной бобиной кинопленки.
Кстати, о кинопленке. Как пишет сам режиссер, он создает абстрактные картины на 16-миллиметровой и 35-миллиметровой пленке, причем использует землю, воду, огонь и ветер как основу для пигментов, а еще импровизирует с каллиграфией чернилами на пленке. Можно сказать, что в анимационном фильме четыре стихии иллюстрируют самих себя. Причем мы угадали бы их даже без прямого указания в названиях глав — настолько идеальна гармония между звуком и изображением, что создается почти объемное ощущение. Вдобавок ко всему кадр поделен на три экрана, что добавляет динамики произведению.
Такое изображение путешествия человека (а кто же еще может идти по этой безымянной дороге судьбы?) напомнило видеоинсталляцию американского художника Билла Виолы «Мученики», которая представляла людей в борьбе со стихиями и размещалась на четырех плазменных экранах, отсылая к форме средневекового полиптиха. Но если у Виолы четыре стихии причиняли людям страдания, триптих режиссера Сон Кай Джоу (Songkai Zhou), напротив, показывает, что стихии, как неотъемлемая часть мира, прокладывают дорогу жизни. И у каждого эта дорога своя, переменчивая, как сами стихии. Как гласит один из эпиграфов в фильме: «И пусть судьба идет своим путем».
Автор текста: Мария Мандровицкая
